I have a technical question, I want to create my own web system and connect it with SDL trados so I can analyse and pre-translate my files through the web system then get my pre-translated files back.
I have my own legal TM which will be used through the process of pre-translation and I do not want it to be shared with any one else.
so is there any way to help me connects my system with trados to use the previous features like an API or web serves ??
Note : I do not want to use the groupshare.
Does it have to be a web-based system?If not, you can check out my STraSAK: github.com/.../STraSAK
I can imagine even building a simple web interface (e.g. using Express for Node.js) on top of STraSAK...