Hi Martin,

the AbstractNativeFileParser class implements a  ProcessLine(string sLine) method.

In there, you can determine what defines a structure in the file you are parsing. Now beware that to create a "structure" in the tree view has nothing to do with the WriteStructureTag() method but rather with the WriteContext() method.

So, in your ProcessLine, you simply create a tree node by using

WriteContext("new section");

before writing the segment to your resulting sdlxliff with WriteText(...).

Of course you need to have a WriteContext method in your FileParser class like this, note the CreateStructureInfo section which creates the actual tree node:

private void WriteContext(string contextContent)
            {
                var contextProperties = PropertiesFactory.CreateContextProperties();
                var contextInfo = PropertiesFactory.CreateContextInfo(contextContent);
                contextInfo.DisplayCode = "EL"; // Element
                contextInfo.DisplayName = contextContent;
                contextInfo.ContextType = StandardContextTypes.Element;
                contextInfo.Description = contextContent;
                contextInfo.DisplayColor = Color.Beige;
                contextInfo.Purpose = ContextPurpose.Information;
                contextProperties.Contexts.Clear();
                contextProperties.Contexts.Add(contextInfo);
                var structInfo = PropertiesFactory.CreateStructureInfo(contextInfo, true, nodeStructureInfo);
                contextProperties.StructureInfo = structInfo;
                Output.ChangeContext(contextProperties);
            }

Hope this helps.

Best,
Andreas

The CreateStructureInfo() function was the missing piece and did the trick.

Very helpful answer. Many Thanks.

The CreateStructureInfo() function was the missing piece and did the trick.

Very helpful answer. Many Thanks.