We have been considering the preTranslation functionality in SDL, which creates difference reports for source and target languages based on the previous version. I tried coping the language level metadata, when the “enable Translation” functionality creates the target language using a Write plugin, but the language level fields are not available. Will I need to do this using a background task instead?
<translationobject>
<copyfromsource>
<ishfields ishcondition="ISHType in ('ISHMasterDoc', 'ISHModule', 'ISHLibrary')">
<!-- Copy system fields -->
<ishfield name="FISHWORDCOUNT" level="lng"/>
<ishfield name="FISHCONDITIONS" level="lng"/>
<ishfield name="FISHLINKS" level="lng"/>
<ishfield name="FISHHYPERLINKS" level="lng"/>
<ishfield name="FISHIMAGELINKS" level="lng"/>
<ishfield name="FISHVARINUSE" level="lng"/>
<ishfield name="FISHVARASSIGNED" level="lng"/>
<ishfield name="FISHFRAGMENTLINKS" level="lng"/>
<ishfield name="FISHTARGETS" level="lng"/>
<!-- Copy mandatory fields -->
<ishfield name="FAUTHOR" level="lng"/>
<ishfield name="FREVIEWER" level="lng"/>
<ishfield name="FTRANSLATOR" level="lng"/>
</ishfields>
<ishfields ishcondition="ISHType in ('ISHIllustration', 'ISHTemplate')">
<ishfield name="FAUTHOR" level="lng"/>
<ishfield name="FREVIEWER" level="lng"/>
<ishfield name="FTRANSLATOR" level="lng"/>
</ishfields>
</copyfromsource>
</translationobject>
Translate
