Dear community,
In a custom File Filer, I am using a Sdl.FileTypeSupport.Framework.NativeApi.INativeExtractionContentHandler to Output structure tags
[..]
Output.StructureTag(structureTagProperties);
[..]
and then the text to be translated
[...]
ITextProperties textProperties = PropertiesFactory.CreateTextProperties(child.OuterXml);
Output.Text(textProperties);
[...]
While the text is correctly extracted, Studio does not segment the texts further - so basically paragraph-based segmentation is enforced, even when the TM is set to sentence-based segmentation during convert and copy batch tasks.
How can I extract text in such a way that the Trados text segmentation will still take place?
Best wishes,
Simon