Add a "Copy as xref" to the context menu

It is rather time-consuming to create crossref.

For a user, it would be useful to have a Copy to crossref function available in the context menu on map level in publication manager.

He or she only has only to paste it (Ctrl-v) in the XML editor.