I think it would be wonderful if multiterm developed via a little development to be an substitution for dictionary programs such as babylon. I think it would be very very wonderful and just needs a little changes for example adding a overall layout as view an the currently as edit layout. or even without adding layouts it may be possible. just adding wiki ability which let to go on the entry of any word we click on.
other suggestion with i had problem in using multiterm is line break.