Allow screenshots in Passolo and map string to the screenshot

UI screenshots can help translators to understand the meaning of the UI Strings. So if screenshots are allowed to be imported into a Passolo project, and if each string can be mapped to (linked with) the corresponding screenshot automatically (by OCR?), and translators can view the screenshot by one click, that will be very helpful to translators.

ai-fang liu

Parents

Henk Boxma over 3 years ago

We have developed rigi.io to exactly do what you are asking for. Using our technology, you can capture HTML Previews of an application (Web, WPF, embedded, etc) and translate them WYSIWYG in Passolo. Feel free to contact me directly and I can show to you how it works.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Comment

Henk Boxma over 3 years ago

We have developed rigi.io to exactly do what you are asking for. Using our technology, you can capture HTML Previews of an application (Web, WPF, embedded, etc) and translate them WYSIWYG in Passolo. Feel free to contact me directly and I can show to you how it works.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Children

No Data

Trados Portfolio Ideas > Passolo Ideas

Allow screenshots in Passolo and map string to the screenshot