Under Community Review

QA highlight errors

Hi,

would it be possible to highlight the errors found during the QA process either in the text itself (could be a bit difficult and confusing) or within the window that appears if you hover over an error flag in Trados Editor an the QA results window by adding the found string so that it would be way easier to spot the error in longer segments?

example:

This is is an error.

QA by Regex to find duplicated words.

Result in Editor target segment:

This is is an error.

Result in hover-window and in QA result window:

{NameOfRule} x occurrences in target segment: {Number}; …is is…

regards,

Pascal

Parents
  • I endorse Pascal's request. It would clarify quality-checking procedures. Off the cuff, I would assume that the programming involved could be accommodated in a fix. Kind regards and Happy Easter to you all,  Adam.

Comment
  • I endorse Pascal's request. It would clarify quality-checking procedures. Off the cuff, I would assume that the programming involved could be accommodated in a fix. Kind regards and Happy Easter to you all,  Adam.

Children
No Data