Synonyms - like in MS Word - maybe with a right-click
That would come in handy during proof reading and rewording sentences for a better flow.
I use it in my second proofing (in the target document) all the time.
If that is already available, like spellcheck, please advise on how to implement it.
Setting to "Delivered partially" as users can achieve this via the Web Lookup app - https://appstore.sdl.com/language/app/web-lookup/455/