generating nested bookmarks

I'm adding macros (in Classic, v9.4) to generate bookmarks, with a Document Assembly Ticket and PDF bookmark tags. The bookmarks are generated, but the nesting is not working as described in the spec. The first screen shot shows the tag in the "parent" document for 3 children, and it also includes a tag for the first child in that section.

<:pdfs;2;*;3;/Title (2040 - Loan Portfolio Management)><:pdfe;2> and <:pdfs;2;*;0;/Title (2040.1 - Loan Portfolio Management)><:pdfe;2>

Screenshot of Trados Studio's Line Editor showing PDF bookmark tags for a parent document with tags for three children and the first child in the section.

In the next document, where the bookmark should be nested...

<:pdfs;2;*;0;/Title (2040.2 - Examination Objectives)><:pdfe;2>

Screenshot of Trados Studio's Line Editor displaying PDF bookmark tags for a nested document, intended to be a child bookmark under the parent document.

A similar set of tags is included in the third child document.

All of the bookmarks are generated (including the parent), but they're all at the top level.

What am I missing?

Thanks in advance.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 5:18 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data