It’s been a couple of months since we launched the new User Interface for SDL Managed Translation and we can say with confidence that it’s been very well received by everyone. We’re happy to hear a lot of positive feedback regarding the new design and the way pages are being used now. It's never too late to give us your feedback, fill in this simple survey or leave it on the comments section below.


Graphene’s key features

If you haven’t yet had the chance to fully discover all the User Interface changes, you can check out some videos that highlight the key features based on the Graphene UI. Let’s go through them together.

Project creation has never been simpler. In just a few steps, you can select your translation options, languages to translate into and upload the necessary files.


With Connectors, you can select files for translation and return content to a vast collection of online file and content repositories. After linking your account with an available connector, you can easily select documents for translation in SDL Managed Translation and upload translated files directly back to your repository when available. See how it’s done.


Reviewing translated documents is an important step of the localization process and we want to make it as simple and intuitive as possible. Rather than making it a painful process, the Online Editor in SDL Managed Translation simplifies the review process and helps alleviate any bottlenecks associated with this step in the process. Check how easy it is.


For more advanced users, having access to their terminology resources is a must. Check the following video that explains how users can view, edit or even create new termbases in SDL Managed Translation.


Discover how simple it is to search for content directly in your translation memories in this video.


Finally, learn about the Export my Data feature in SDL Managed Translation and how this can facilitate better visibility and reporting of your localization data. Check it out.


We want to hear from you

Your opinion matters a lot to us and that’s why we want to make sure we hear from everyone, even the quiet ones! We created a very quick and simple survey that you can complete in just a few minutes. In brief, we want to find out what you like and dislike about the new User Interface. Perhaps you’re still having difficulties using a specific feature in SDL Managed Translation or you have some suggestions on how certain features can be improved? We’d love to hear your feedback!

Take 5, grab yourself some coffee/tea (or anything you like, really) and fill in this easy questionnaire.