Detecting language please wait for.......
It gives me great pleasure to announce the General Availability of SDL WorldServer 11.3 (as of November 27, 2017). This version builds upon the great work we have delivered in prior releases this year, with a focus on Translation Quality Assurance and Metrics. The highlight of this release is the ability to round-trip the Quality Model/TQA definition from WorldServer to SDL Trados Studio and back again, ensuring a unified supply chain for the increasingly important activity of capturing translation quality measurements. By storing these data in a centralized location, we are extending the management capabilities of the WorldServer platform, while enabling the usage of Studio as the tool-of-choice for recording the details of the translation quality evaluations.
Additionally, SDL WorldServer 11.3 delivers a new automated QA Checker that can be added to any workflow to execute validation for the correct inclusion of any or all of the following:
Both of these features are explained in videos in the Release Notes available here.
In addition to this, SDL WorldServer 11.3 brings other customer-requested features and fixes:
Important: in addition to updating the File Type support, we are also removing 3 deprecated file types as part of the upgrade to SDL WorldServer 11.3:
However if those file types are still in use we cannot remove them via upgrade scripts and you should check as part of your upgrade planning if these file types are in use in the system. A file type is considered in use if either of the following holds true:
If this is the case the system should be configured to replace them with the newer (non-deprecated) version of the file type before attempting the upgrade.
We look forward to your feedback on this release.
Ray Hopley Director, Product Management – SDL WorldServer
yes, we are currently evaluating our options here to provide our customers with a much better user experience in terms of self-service reporting capabilities. We are at the stage right now of choosing a tooling supplier to deliver this, and then we have the integration work to complete. So nothing will change in the immediate term but we should know shortly how the future will look!
I've heard that the JasperSoft reporting feature of WorldServer will be replaced at some point. Is there any information about this?
Thank you in advance for your reply!!
Thank you Ray, I'll do it right away!
you can download the installers form the usual FTP site, if you need a reminder of the credentials, please log a Support ticket and we can handle it through there.
It's good to see your interest in the latest version of WorldServer, if you have any questions on it, please feel free to contact me.
How should we proceed to install this new update on our WS system?
Thank you in advance for your reply.