Our typical project is to translate one source language always to English as the target. However, since all translators need English as a permitted locale, they all get task assignment notifications, even though they may not know the source language and would not be qualified to claim the assignment.
1. How do we ensure that translators see only the translations they are qualified to translate?
2. How can we limit sending email notifications for tasks only to translators with source language knowledge?
I see that I could set up dozens of workgroups, one for each source language, and associate corresponding project types to them. So, for example, "French Translations" project type allows only "French Translators" workgroup and that workgroup only has French-to-English translators. Seems cumbersome, but would that work? Is there something simpler that I am missing?
Thanks,