How can I add/create Arabic (Israel) as a locale in WorldServer 11.6?

Question

Dear Community, 
 Wishing you all a happy and healthy 2021! 
 A customer has asked whether we can add a target locale of Arabic (Israel) to ensure that the LSP chooses a translator with the correct dialect. We currently use the generic Arabic ar. I can create a new locale with the display name Arabic (Israel), but if the language code remains the same, would this not create issues in the memories? Thanks in advance for your help! Dave

Caterina Lazzarini · Accepted Answer

Hi Dave, FYI: the issue you had with Spansih (Latin America) as source language has been fixed starting from WS version 11.5. Changes in the Database should be only done when no other acceptable workaround is present. You could try the same approach as for Spanish (Latin America) should work, but since we have not tested, so it would be at your own risk. If you need more assistance on this, please created a support case referring to this post and I will pick it up. Thanks, Caterina

WorldServer > 1. WorldServer - General Question Forum

How can I add/create Arabic (Israel) as a locale in WorldServer 11.6?

Top Replies