• 4 exciting new features in SDL Trados Studio 2019

    In July 2018, we launched the latest version of SDL Trados Studio, with a focus on user experience. But why focus on user experience for this release? In our research […] The post 4 exciting new features in SDL Trados Studio 2019  appeared first on... Read the full text.
    • 12 Oct 2018
  • Happy International Translation Day 2018

    Language may be about 200,000 years old, but International Translation Day is still a relative newcomer in the calendar of world events. Originally set up in 1953 by the International […] The post Happy International Translation Day 2018 appeared first... Read the full text.
    • 30 Sep 2018
  • #myfirsttranslation is back: 5 translators share their first translation story

    Last year we posted a blog for International Translation Day, showcasing 12 translators telling us about their first ever translation. This blog was so popular we thought it was only right that […] The post #myfirsttranslation is back: 5 translators... Read the full text.
    • 27 Sep 2018
  • Meet Camille Avila, Product Marketing Executive

    Meet some of our staff from SDL’s many office locations around the world and pick up some top tips along the way. A little bit about you… What is your […] The post Meet Camille Avila, Product Marketing Executive appeared first on SDL Trados Blog .... Read the full text.
    • 24 Sep 2018
  • Top 3 reasons to attend the 2018 SDL Trados Roadshow

    Hot on the heels of the exciting SDL Trados Studio 2019 launch in July, the SDL Trados Roadshow is returning this autumn to 17 cities across Europe and North America. So […] The post Top 3 reasons to attend the 2018 SDL Trados Roadshow appeared first... Read the full text.
    • 21 Sep 2018
  • The translation blockchain?

    There are people who believe that the original intention of the internet during its inception in the 1980’s was to put the power of information in the hands of its users.  In fact the last three or four decades has seen the return of the wild wild west with the internet, e-mail, mobile technology, social…
    • 17 Sep 2018
  • Meet Ana-Loredana, Customer Experience Team Leader

    Meet some of our staff from SDL’s many office locations around the world and pick up some top tips along the way. A little bit about you… What is your […] The post Meet Ana-Loredana, Customer Experience Team Leader appeared first on SDL Trados Blog... Read the full text.
    • 6 Sep 2018
  • Studio 2019… is it worth it?

    Every time a new release of SDL Trados Studio is released there are usually a flurry of blogs and videos explaining what’s in them, some are really useful and full of details that will help a user decide whether the upgrade is for them or not, and others are written without any real understanding of…
    • 27 Aug 2018
  • XLIFF 2.x… the translator’s panacea?

    In the last year or so many articles have been written about XLIFF 2.0 explaining what’s so great about it, so I’m not going to write another one of those.  I’m in awe of the knowledge and effort the technical standard committees display in delivering the comprehensive documentation they do, working…
    • 23 Aug 2018