SDL Trados Studio
SDL Trados GroupShare
SDL Trados Business Manager
SDL Trados Live
SDL Speech to Text
SDL Managed Translation - Enterprise
Translation Management Connectors
SDL LiveContent S1000D
SDL Contenta S1000D
SDL Tridion Docs
SDL Tridion Sites
SDL Content Assistant
SDL Machine Translation Cloud
SDL Machine Translation Connectors
SDL Machine Translation Edge
Tridion Docs Developers
SDL User Experience
Language Products - GCS Internal Community
SDL Community Internal Group
SDL Access Customer Portal
SDL Professional Services
SDL Training & Certification
Language Technology Partner Group
SDL Academic Partners
SDL Enterprise Technology Partners
ETUG (European Trados User Group) Public Information
Machine Translation User Group
Nordic SDL Tridion Docs User Group
SDL Tridion UK Meetup
SDL Tridion User Group New England
SDL Tridion West Coast User Group
SDL WorldServer User Group
Tridion Docs Europe & APAC User Group
Tridion User Group Benelux
Tridion User Group Ohio Valley
SDL MultiTerm Ideas
SDL Passolo Ideas
SDL Trados GroupShare Ideas
SDL Trados Studio Ideas
SDL Machine Translation Cloud Ideas
SDL Machine Translation Edge Ideas
SDL Language Cloud TMS Ideas
SDL Language Cloud Terminology Ideas
SDL Language Cloud Online Editor Ideas
SDL Managed Translation - Enterprise Ideas
SDL TMS Ideas
SDL WorldServer Ideas
SDL Tridion Docs Ideas
SDL Tridion Sites Ideas
SDL LiveContent S1000D Ideas
SDL Contenta S1000D
SDL XPP Ideas
Events & Webinars
To SDL Documentation
To SDL Support
What's New in SDL
Lists (tables) are the most used component in the application. This is an accounting and managing software, used to maintain some information and store it in the database, which is inevitable linked with tables.
In this application you are working with tables. You can also view reports, print documents, send e-mails, do some other stuff, but anyway all of these operations are performed in tables.
Since SDL Trados Business Manager is built all around tables, it is recommended to carefully read all articles from this section.
Let us start with editing modes. There are a number of editing modes you may use in SDL Trados Business Manager. The first is the simplest: inline editing, which is used when you add or correct data right in the table.
Inline editing allows to quickly enter data. You may press Enter key, which behavior depends on a currently selected column. If current column contains drop-down list to select reference value, and if current value is empty, then this drop-down list will be opened to allow you to select a value.
Another type of editing method is a separate form (tab). This is used when an entry contains many fields. The main example, of course, is the job editing form.
You can open as many such forms as needed from the main list (list of jobs, in this case). When the necessary changes are made, select Save (Ctrl-S) or the Save and close (Ctrl-Enter) button on the ribbon. After that, changes will be reflected in the main list.
Edit form for entering data contain different types of editors. Some editors allows to enter string, date or numeric values, but some fields allow to select data from underlying related tables using combo-boxes. Such data is called reference data.
To open the editing form of referenced entry (for example, open customer editing form from job list, or open translation job from invoice), select a cell in a list with reference data, and find Open... button on the ribbon. Three points will be replaced by reference data type name. Select a customer cell and select Open Customer.
The editing form for the Euro-Soft customer will be opened.
You can also open the editing form by holding Ctrl-Shift keys and clicking in a customer cell. This function allows to navigate between data much faster.
See nested articles of this section for additional information.