Studio 2019: term recognition not working so well.

Since I started working on Studio 2019, term recognition has not been working so well. Several terms already included in the TB and that should be recognized when shown in a segment are neither being shown in term recognition window nor being highlighted in the segment. Any help? Thank you!

8 Replies Latest Replies: 5 Sep 2018 2:47 PM by Ana-Maria Matefi < 1   2  >
  • In reply to Pedro Calvo:

    Pedro Calvo
    As you might be able to see from this enlarged screenshot, the term, I was talking about ("descendiente directo") is actually not highlighted with red brackets, despite the fact that it has been added to the termbase (which you can see at the left of the screenshot).

    Perhaps you can open your termbase in MultiTerm and reorganise it which might help?  You do that here in the Termbase Management View:

< 1   2  >

Related