Paul, could you try reproducing my problem?
Sorry to bother everyone with this.
I wanted to try the same languages as Saerome, but it is not as easy as it used to be to change the 5 default languages. A Windows repair of Studio used to work, but when I tried it now, Studio did not ask me to enter my 5 languages :-(
A re-installation also used to work, but when I downloaded the Studio installation file from SDL.com, it refused to install over my existing Studio, saying I was running a later version and I would have to first uninstall and then install.
I am reluctant to uninstall Studio unless I really have to, as Studio is running fine now and I don't want to anger the gods by playing around with it too much.
I just wanted to find out whether the strange display of these characters indicates a problem with my specific installation of Studio, or with Studio in general.
If it is my specific installation, then I will uninstall and reinstall.
As I mentioned before, I am running Studio 2017 SR1 (14.1.10014.38031).
The test file only contains 2 characters: 2318.test.docx
ASAP Language Services