Hi Johanne Dupuy
Try resetting MultiTerm. Rename this folder (just add _old to the end or something, it's not important what you rename it to) and restart MultiTerm:
You didn't state the version of MultiTerm you have so replace XX with whatever version you have.
You could use also this app for the reset and this will also explain what you will lose by carrying out a reset before you do it: