DeepL "Start segment" bug

So, there's this known bug with DeepL plugin about start tag not having a matching tag etc. The same file can be successfully processed by MemoQ DeepL with only some errors (only several problematic segments are left unprocessed).

Is there a way to achieve the same in Trados? Whenever the bug appears, it leaves me with an empty file, which is a bit of a shame really, and clearly a shortcoming of the software.

If not, which easy-to-use-and-preferrably-integrated tag cleaners/cleaning features should I use, along with specific instructions, please?