AppNotifications app has bug

Initially, one app to be updated is displayed correctly, but upon clicking "Update", a second notification is created which remains after download and install is complete, but disappears after restart.

EDIT: I should add that I currently use CU6 Beta, and since I can't trigger this event myself I can't test it in CU5.