Non-breaking space in dates

Hi Sandra,

For the dates, I would suggest having a look at the Regex Match AutoSuggest Provider:

https://signsandsymptomsoftranslation.com/2015/06/25/studio_dates/

http://noradiaz.blogspot.com/2015/07/a-collection-of-regular-expressions-for.html

Just make sure to paste a non-breaking space into the replacement pattern.

For adding a non-breaking space after something like p., have a look at this AutoHotkey discussion to get some inspiration:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/autohotkey/25183/non-breaking-space-before/79118#79118

Thanks! Yes I had come across these. Maybe I was not clear. What I was looking for was a script (if this exists) to search and replace dates with the non-breaking space

Hi Sandra,

Not a script, but here's a regular expression you can use in the Find and Replace dialog:

Find what:  (\d{1,2})\s(ta')\s(\w+)\s(\d{4})

Replace with: $1 $2 $3 $4

In the "Replace with" field, you will need to paste non-breaking spaces after $1, $2, and $3

The result should be what you need:

Thank you so much!

Can I please ask you help with a regular expression using Find and Replace to replace for example p. (number) with p.(non-breaking space)(number)

Try this:

Find what: 

(p\.)\s(\d+)

Replace with: 

$1 $2

Make sure to paste a nonbreaking space in the "Replace with" expression.

Thanks again!