Help with segmentation in XML: OASIS DITA 1.3 Compliant

I am trying to get Trados to keep the highlighted sentence in one segment rather than cutting it in 3 segments as it's currently doing.

This is my current setting but i'm missing the alt part and am not sure how to set it up to keep everything inline

Can you please advise and let me know if you need more info from me

 

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE reference PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Reference//EN" "reference.dtd">
<reference id="FirewallReportColumnSelection" xml:lang="en-us">
    <title>Column selection options</title>
    <shortdesc>You can choose which data to view from your firewall reports by selecting specific columns.</shortdesc>
    <refbody>
        <example>
            <p>When you generate a report, click the column selection button <image keyref="column_selection"
                    placement="inline">
                    <alt>Column selection button</alt>
                </image> in the table area, on the column's right-hand side.</p>
            <p>There are different column selection options for each report template. For a list of options for the
                default report templates, see the tables below:</p>
        </example>
Many thanks
yannick

Top Replies