Detecting language please wait for.......
The title quite says it all.
Ever since Studio was introduced, I've been nostalgic about the good ol' days of TagEditor and its clearer and more convenient top-to-bottom view for translation and revision.
The preview brochure says:
No two translators are the same. You have your own working style, your own processes, as well as a variety of clientsstipulating unique needs and requirements.Your CAT tool should reflect this. Being able to tailor your CAT tool to suit how you work ensures maximum productivityand efficiency. With SDL Trados Studio 2021, personalizing your CAT tool will be a whole lot easier.
But will it finally include this option again?
Hoping to get a reply from SDL, and if you happen to be one of us who're hoping to get this feature back, don't hesitate to reply or vote on this thread!
Hello Sarah D,
There are many new innovations coming in Studio 2021-
The horizontal view will be made available in the brand new SDL Trados Live - which is available with SDL Trados Studio 2021
Here is a sneak preview of what you can expect
User will now have the option of working in Horizontal or Vertical mode.
Hope this helps.
Thank you Steven, this is great news!