SDL Trados Studio
SDL Trados GroupShare
SDL Trados Business Manager
SDL Trados Live
SDL Speech to Text
SDL Managed Translation - Enterprise
Translation Management Connectors
SDL LiveContent S1000D
SDL Contenta S1000D
SDL Tridion Docs
SDL Tridion Sites
SDL Content Assistant
SDL Machine Translation Cloud
SDL Machine Translation Connectors
SDL Machine Translation Edge
Tridion Docs Developers
SDL User Experience
Language Products - GCS Internal Community
SDL Community Internal Group
SDL Access Customer Portal
SDL Professional Services
SDL Training & Certification
Language Technology Partner Group
SDL Academic Partners
SDL Approved Trainers
SDL Enterprise Technology Partners
ETUG (European Trados User Group) Public Information
Machine Translation User Group
Nordic SDL Tridion Docs User Group
SDL Tridion UK Meetup
SDL Tridion User Group New England
SDL Tridion West Coast User Group
SDL WorldServer User Group
Tridion Docs Europe & APAC User Group
Tridion User Group Benelux
Tridion User Group Ohio Valley
SDL MultiTerm Ideas
SDL Passolo Ideas
SDL Trados GroupShare Ideas
SDL Trados Studio Ideas
SDL Machine Translation Cloud Ideas
SDL Machine Translation Edge Ideas
SDL Language Cloud TMS Ideas
SDL Language Cloud Terminology Ideas
SDL Language Cloud Online Editor Ideas
SDL Managed Translation - Enterprise Ideas
SDL TMS Ideas
SDL WorldServer Ideas
SDL Tridion Docs Ideas
SDL Tridion Sites Ideas
SDL LiveContent S1000D Ideas
SDL Contenta S1000D
SDL XPP Ideas
Events & Webinars
To SDL Documentation
To SDL Support
What's New in SDL
Detecting language please wait for.......
I have created a test project on my Trados Live account, and I have succesfully dowloaded the project on Studio 2021. However, I have not been able to open the file for translation in the Studio editor. I searched for the option "Open file in Editor" in the notification tab, but it is not there. I also tried selecting the file and opening it for translation, but it didn't work either.
Perhaps I am missing something here. Do you have any suggestions? Thanks in advance.
Hello Jorge Palacio ,
What is the status of the project in Studio?
When you go to the project in the cloud-
Inbox-New- has the project been 'Accepted' ?
Screenshots of the project- both in Studio and Live, would be very useful in trying to find the issue.
Hi Steven Whale,
Thanks for replying. The file has now been accepted (see below):
However, I still cannot open the file in Studio. Once I click on "Open in Studio", I get an information message indicating the file is already available in Stuidio (see below):
This time, I do see the option "Start work" in the notification tab, but when I click on it or try to open the file by double-clicking on it or click on the ribbon icon "Open for translation" nothing happens.
May it is something silly I am missing, but I am clueless.
Thanks again for taking the time to look into my case.
Could you show a screenshot of the project view in Studio please.
Thanks again Steven Whale for following up. See below the screenshot: