Hi, I have an NNNO>ENUS project, for which I've completely rebooted everything from the template to the termbase to the translation memory all to make sure everything was NNNO>ENUS and for some reason when I click "add quick term" it adds the target term *ENUS), but not the source term. Can someone please help - this LP always worked before and suddenly stopped.
Is this a new termbase or one that worked previously like this? The behaviour suggests your Norwegian hasn't been recognised. When you go to your termbase settings where the termbase is added are the language recognised correctly there?
the language is recognized, yeah, and it did work completely, for years, then out of no where it stopped, so I remade everything and it still doesn't work (all of my other termbases work).
ok - a few questions:
Hey, Paul. Thanks for getting back to me on this, I still haven't been able to resolve it.
1. How do I send you a file?
2. All of my other termbases work just fine.
3. This issue has been happening for a week, but two days ago I did merge several Termbases into one large one, hoping that would help the issue (it did not).
4. My versions: