再アクティベーションについて

アクティベーションについて質問です。

Trados Studio 2017 Freelance Plus  を使用していますが、1台のラップトップPCが急に動かなくなり、やむなく復元を行いました。

デアクティベーションできずにPCの復元を行ったのですが、再アクティベーションする必要があるのでしょうか?

その際、「SDL アカウント」の「ライセンス」からできますか?

現在使用できているPCの方のTradosのアクティベーションに影響なく行いたい(現在Tradosを使用して作業中のため)のですが、大丈夫でしょうか?

Parents
  • 投稿いただきありがとうございます。

    いったん、現在作業中のコンピューター上でTrados Studioを終了し、復元を行なったラップトップ側でTrados Studioを起動してください。こちらも問題なく起動できるようでしたら、問題はありません。作業中の方のコンピューターで作業を継続してください。

Reply
  • 投稿いただきありがとうございます。

    いったん、現在作業中のコンピューター上でTrados Studioを終了し、復元を行なったラップトップ側でTrados Studioを起動してください。こちらも問題なく起動できるようでしたら、問題はありません。作業中の方のコンピューターで作業を継続してください。

Children