I encountered a font/incorrectly-rendered character issue in Studio 2019.
Some of the Traditional Chinese characters are shown as squares in my Studio.
I tried to restore the font setting by following the steps described on this page:
However, it does not work for me.
My OS: Windows 10 Home edition
Studio version: SDL Trados Studio 2019 SR1 - 18.104.22.168878 (Freelance version)
Does anyone know how to solve this problem?
Perhaps the font used for the underlying source file isn't fully unicode compliant? Go to your File -> Options -> Font Adaptation and select your target language; then set the correct font and click OK. The problem may be that you are just not using the correct font for editing.