訳文生成エラー

和文英訳の訳文生成で「(X)訳文の内容を保存できませんでした:図<picture name = "図2082”>が段落間で移動されました。」というメッセージが表示されて訳文生成ができません。オリジナルデータがWordで図の番号がわからないのですが、原因と対策を教えていただけますでしょうか。