Problem Generating IDML file from Trados

Hi,

I am trying to generate an IDML file from trados - an IDML source file went in and I can see the copy is all correct in trados but when I try to save the target as an IDML, there's chunks of copy missing. any ideas how I can solve it and what it might be?