Not valid for red message error

Hi,

I get this strange message error with an Excel file containing coloured text (I'm using the bilingual Excel filetype)

Is this actually related to the text colour?

Stefano