Trados Business Manager
Speech to Text
Managed Translation - Enterprise
Translation Management Connectors
Language Weaver Connectors
Language Weaver Edge
Tridion Docs Developers
RWS User Experience
RWS Community Internal Group
RWS Access Customer Portal
RWS Professional Services
RWS Training & Certification
RWS Enterprise Technology Partners
Trados Academic Partners
Trados Approved Trainers
ETUG (European Trados User Group) Public Information
Machine Translation User Group
Nordic Tridion Docs User Group
Tridion Docs Europe & APAC User Group
Tridion UK Meetup
Tridion User Group Benelux
Tridion User Group New England
Tridion User Group Ohio Valley
Tridion West Coast User Group
WorldServer User Group
Trados GroupShare Ideas
Trados Studio Ideas
Language Weaver Ideas
Language Weaver Edge Ideas
RWS Language Cloud TMS Ideas
RWS Language Cloud Terminology Ideas
RWS Language Cloud Online Editor Ideas
Managed Translation - Enterprise Ideas
Tridion Docs Ideas
Tridion Sites Ideas
LiveContent S1000D Ideas
Events & Webinars
To RWS Documentation
To RWS Support
Detecting language please wait for.......
I am using Trados Studio 2021 freelance.
Recently, I upgraded it to freelance plus so that I can continuously perform translation at two places, in some cases.
At home, I am translating a document by using Termbase and TM.
In order to continuously translate at another PC, I saved the document although I have not completed the translation.
Also, I uploaded the related translation file, TM and Termbase-related files in my private email for using the same another PC.
I downloaded the file, TM and Termbase-related file.
At another PC, I activated freelance plus and opened the translated file.
However, TM seems to activate well but Termbase is not reflected in the translated file.
I wonder how to use Termbase in two PCs.
I would appreciate receiving your detailed explanations on this matter.
Hello SeungWook KIM ,
Please take a look at the following article-
This explains the solutions (and indeed limitations) of sharing resources such as Termbase and Translation memory.
Thank you so much. I will try.