Terms in Termbase displayed in termbase viewer but not detected by Verify tool (missing errors related to non-usage of terms in Termbase)

Hi

since I've passed to Studio 2019, I am expericing an issue with Termbase.

I work on GroupShare and I can display all the terms of the Termbase in the Termbase viewer.

However, when I click on Verify tool, of aften confirming each segment, the QA tool does not flag errors related to Non-usage of terms in termbase. Everything was working fine with Studio 2015.

I've already checked all the settings in Verify > Terminology. Please find a screenshot below:

Screenshot of Trados Studio 2019 Verify Terminology settings showing options for validation criteria with no visible errors or warnings.

Thank you in advance for your help!

Francesca



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 6:56 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji