i have a problem that analyze report on server based tm with over 1M TUs is not correct.
WIP report says that on project there are 210 words to be translated, but anaylze report shows very different numbers and every time that i run report the numbers are different. ranging from 300 to 5000 no match words.
i have created file based TM and run reports in Studio 2017 SR1 and they are ok there is only 32 not translated words other are in higher matches. so only server based TM is affected.
has anybody had a same issue. I have also opened a support ticket for this issue.
We are having the same problem. The file based TMs give correct analyses; when we run the same project using the server based TMs, the results are VASTLY different...this problem just started recently, and we have no idea why.