Here's a code snippet which works when I point it at a real project, but gives a null pointer on the last line when I use a bundle:
String theBundle = "c:\\test\\pl-PL_SLAVE_TE_07.0_UI_07000200_17-01-25.tbulic15";
PassoloU.PassoloApp passolo = new PassoloApp();
PassoloProject passoloProject = new PassoloProject(passolo, theBundle);
PassoloU.IPslTransLists translists = passolo.ActiveProject.TransLists;
Is the translist one of those data objects that's not available? Seems weird if that is the case.
Thanks for your reply Achim, but I can't seem to get as far as opening the bundle successfully.