How to customize Passolo 2016?

Hello Guys

 

how to customize on Passolo to see two Text renderer set-up at once and show its result. For example, they need to check two sizes in their software and they want to see one string converted into two text renderer set-up (like width / height). Can I modify some API file to do this?

I need your helps.

 

Thanks.

Patrick