I would like to know how Passolo filters the strings that are to be exported into a tmx..? Does it include all statuses except "untranslated" (ie. pretrans, translated and validated). Does it also include hidden or locked/read-only entries if these have one of these statuses?
It would be great to have an option for selection on the export settings dialog as there is for the xliffs (or even a filter definition as there is for the string display). Of course, I can still select the entries I need from the screen and then export using display filter, but with 15+ languages that is very time-consuming...