Translate
I remember Achim showed me a function that shows the translations in the existing database tables grouped so that the ones with a similar original are together. I just cannot remember how this was done. Could anyone please help? :)
I remember Achim showed me a function that shows the translations in the existing database tables grouped so that the ones with a similar original are together. I just cannot remember how this was done. Could anyone please help? :)
You can define a filter to sort / groups strings by Source Text
I hope this is what you're looking for.
What I remember did not actually look quite like that, but this is helpful as well.
The thing is, I have translations in three different database tables (but under one Passolo project), and would like to align between the three.
Maybe the Unify Replicates? https://docs.sdl.com/LiveContent/content/en-US/SDL%20Passolo%20Help-v3/GUID-535B15AC-FC26-4CB8-9239-F83616C4A0F4
This allows you to mark identical strings so that only one needs to be translated and the rest are translated automatically.