Source text missing from tbulic16

Hello,

We have received from our client an .lpu, from which then we created tbulic16 files for translation.

In the file we sent out, we noticed that in some strings the source text was missing, while in the translated files these strings (lines) totally missing.

File before translation

Trados Studio screenshot showing a translation file with a highlighted error message indicating a missing source text for a string.

File after translation

Trados Studio screenshot displaying a list of strings with missing lines highlighted, indicating that the source text is absent in the translation file.

Have you seen that issue before?



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 5:26 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data