Non-breaking spaces get escaped

We updated some yaml files yesterday and all non-breaking spaces (\_) were escaped (\\_) resulting in multiple code breaks. Please see below. Is there anything we are doing wrong here? I don't think so because it's been working so far.

Parents Reply Children
No Data