SDL Trados Studio
SDL Trados GroupShare
SDL Trados Business Manager
SDL Trados Live
SDL MultiTerm
SDL Passolo
SDL Speech to Text
SDL Managed Translation - Enterprise
SDL MultiTrans
SDL TMS
SDL WorldServer
Translation Management Connectors
SDL LiveContent S1000D
SDL Contenta S1000D
SDL XPP
SDL Tridion Docs
SDL Tridion Sites
SDL Content Assistant
SDL Machine Translation Cloud
SDL Machine Translation Connectors
SDL Machine Translation Edge
Language Developers
Tridion Developers
Tridion Docs Developers
Xopus Developers
Community Help
SDL User Experience
Language Products - GCS Internal Community
SDL Community Internal Group
SDL Access Customer Portal
SDL Professional Services
SDL Training & Certification
Style Guides
Language Technology Partner Group
SDL Academic Partners
SDL Enterprise Technology Partners
XyUser Group
ETUG (European Trados User Group) Public Information
Machine Translation User Group
Nordic SDL Tridion Docs User Group
SDL Tridion UK Meetup
SDL Tridion User Group New England
SDL Tridion West Coast User Group
SDL WorldServer User Group
Tridion Docs Europe & APAC User Group
Tridion User Group Benelux
Tridion User Group Ohio Valley
SDL MultiTerm Ideas
SDL Passolo Ideas
SDL Trados GroupShare Ideas
SDL Trados Studio Ideas
SDL Machine Translation Cloud Ideas
SDL Machine Translation Edge Ideas
SDL Language Cloud TMS Ideas
SDL Language Cloud Terminology Ideas
SDL Language Cloud Online Editor Ideas
SDL Managed Translation - Enterprise Ideas
SDL TMS Ideas
SDL WorldServer Ideas
SDL Tridion Docs Ideas
SDL Tridion Sites Ideas
SDL LiveContent S1000D Ideas
SDL XPP Ideas
Events & Webinars
To SDL Documentation
To SDL Support
What's New in SDL
Detecting language please wait for.......
Hello
We are generating a report of untranslated text and we want to add to the report the dialog resource picture.
Is that possible?
Thanks
Terry
Are you using the existing Passolo reports or have you already implemented a customized report using the COM object model programming interface?
As exporting dialog pictures is not an inbuilt feature in SDL Passolo, you have to create a customized export utility using macros. There is a non-documented method in the object model that allows to create and save dialog pictures.
PslResourceEditor.SaveImage
There are 3 parameters
Filetype pslFileTypeJpg, pslFileTypePng, pslFileTypeBmpFolder where the picture files are storedfilename optional, If filename is omitted, the filename is created from the resource ID
Before you call this function you must ensure that the resource editor window in Passolo is maximized i.e. on a second screen
Code sample:
Sub HandleTransString(t As PslTransString) Dim reseditor As PslResourceEditor Set reseditor = t.Resource.OpenResourceEditor If reseditor Is Nothing Then Exit Sub reseditor.SaveImage(pslFileTypePng, "d:\images")End Sub
Some time ago I created a really nice customized macro solution to exactly achieve what you are looking for. As far as I remember it took me 2-3 days of developing it. Unfortunately it got lost in a system crash.