Create your idea below, or browse and vote on others.  If you want to comment on their idea click on it and then you can share your opinion... good or bad!  If you want to look at the ideas for a different product just pick them from the list below.

    • 10 May 2017 10:51 AM

    Embed MultiTerm installer in Studio

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    As simple as that - include MultiTerm in the Studio installer. Keeping the separate installer for all users who only work with Multiterm makes sense, but if someone uses Studio (and I'm guessing that' 95% of user cases) a separate installer is...
    • 17 May 2017 8:46 PM

    Term recognition that takes conjugation into consideration

    • Duplicate
    • 2 Comments
    When we create a term in MultiTerm, we normally enter the singular form for nouns and the infinitive form for verbs. However, the term will not be redlined in TMS or Studio if the form changes in the source. For noun, we can adjust the minimum match in...
    • 24 Apr 2017 3:09 PM

    Terms should be recognized based on grammar rather than pure similarity

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    I often have the problem that, when e.g. translating from Italian or any other inflecting language, that plural or other inflected forms of nouns, verbs etc. are not being found. Example: The word "finestra" will be found but the plural form...
    • 20 Apr 2017 9:52 AM

    Term data statistics

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I'd like to have some term data related statistics (kind of a Groupshare dash bord): number of termbases on the server, entries per language, changes/new entries since ..., and why not, filter-based statistics (validated-not validated entries/terms...
    • 20 Apr 2017 7:19 AM

    Option Mark/Save for later

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    Scenario: you are browsing your termbase and you find an error in an entry. Yet, you are too busy with something else and you would like to come back to that issue later on. In order to find your entry back easily later on, it would be great to be able...
    • 2 May 2017 3:58 PM

    Warning message in MultiTerm when closing the "Catalog Categories" window required

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    We've seen it quite a few times that users complain about the left panel in the Termbase Management view being empty when they want to change their termbase definition or the termbase layout, etc. In most cases, they had, by accident, closed the "Catalog...
    • 24 Mar 2017 1:50 PM

    Introduce scheduled exports for MultiTerm

    • Under Community Review
    • 3 Comments
    As a long-term MultiTerm user I would like to have the option to schedule exports jobs on the MultiTerm/GroupShare server. We export termbases regularly and it would help tremendously if we had the option to configure export jobs that automatically...
    • 24 Mar 2017 1:45 PM

    Refresh MultiTerm Convert

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I know even SDL now recommends using Glossary Converter app, but what's missing is a feature to quickly convert external resources to a MultiTerm glossary. Probably one of the most common resource types for terminology is a two column list of terms...
    • 2 Mar 2017 9:20 AM

    Introduce conditional branching between parent-child picklist fields

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    We would like to see this feature introduced in future releases of MultiTerm: Conditional branching between parent-child picklist fields, e.g., to link each subject field to only one nested subfield picklist. For example, we have 29 subject fields...
    • 1 Mar 2017 7:11 AM

    More search statistics

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I'd like to have more search statistics: terms searched and found/not found, searches for each user, statistics across termbases, statistics by users and roles