• Multitmer: Hit list currently displays language variants, can this be changes, so only the real target language terms are listed there

    Johannes Purer
    • New on
    • 0 Comments
    Hi, we have an issue with Multiterm. When searching for a specific term in a specific language combination, it does not only show the hits of the respective language combination in the hit list on the left side, but also language variants. For example...

  • Online copilot editor

    Paul Patruno
    • New on
    • 3 Comments
    I would like to be able to grad text on Copilot, but it is not working. I can only highlight a portion of the text.

  • Make fields unique

    Arier Filizzola
    • New on
    • 1 Comment
    It would be helpful for content managers and creators to be able to declare a field unique. There are use cases where fields within a component are internal IDs, and by definition they should be unique. When defining a field unique, the CMS should do...

  • Kurdish language variation in SDL Trados

    Ata Arif
    • New on
    • 0 Comments
    Dear SDL Trados, 2024 development team, I am writing to you regarding the Kurdish language variants available on your platform. Currently, you have the following variations listed: - Kurdish Perso-Arabic Iran - Central Kurdish - Iran - Central...

  • Increasing visibility of button to join a group

    Edward Flower
    • Planned for Future Release on
    • 2 Comments
    Would it be possible to increase the visibility of the button which you need to press to join a group before posting in it (screenshot below)? I have recently been at an event where I asked several translators to join the SDL Trados Group and post a...

  • Linguistics and Cultural Forum

    Abdullah Alobaid
    • Under Community Review on
    • 3 Comments
    Good Day Sir I am sure this community could be one of the largest gathering of translators around the world. We are talking here about 6000 languages and hundreds if not thousands of different cultures. Translators using Trados might encounter problems...

  • What happened to SDL "FREE" Translation?

    Tom Terrific
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 2 Comments
    I guess all good things must come to an END. Now it's on to Google Translate!

  • SDL Support e-mails

    Clara Ginovart
    • New on
    • 3 Comments
    Would it be difficult to show in an SDL support e-mail the history of the exchange? As in any normal e-mail thread... Otherwise we keep logging in to the slow SDL account and looking for messages while this could be a lot simpler. Thanks, C...