I think it would be extremely useful to add more info in the background tasks.
E.g. Import / Export tasks from/to Translation Memories is especially difficult to monitor because there is no information about the language pair in the background task. Also there is no detailed information if there is any error during imports, no link to excluded segments or to the log file. I have to say local TMs worked much better in this respect.
I use GS 2017: