I think that the function "Move to next segment" (Control + Down) is not working as needed. When I review my own (already confirmed) translation in the Editor, I need a way to quickly move to the next segment without confirming anything, especially for long segments. I just want to be moved to the next segment. I don't want to scroll with my mouse, use "Control + Alt + Enter" (which reconfirms my segment unnecessarily) or click on the scroll bar with my mouse. Hence, reviewing my translations in Trados is an unpleasant task because I cannot move through the text the way I want.

I would like to be moved to the next segment just like that. It should'nt be important if the segment is confirmed or not.

Thanks!