editor settings

Hi,

Are editor settings available in Trados Live?

I would like to enable Copy source when no match is found and Autopropagation

Top Replies

Parents
  • Hi Stefano
    Autopropagation is on by default and works in all segments (above and below the active one). Autopropagated segments are given "unconfirmed status", so you have to check each segment and confirm it manually. You can't edit these default settings, as far as I know.

    "Copy source when no match is found" is available in the Pre-Processing Settings:


  • Autopropagation is on by default and works in all segments (above and below the active one). Autopropagated segments are given "unconfirmed status", so you have to check each segment and confirm it manually.

    Sorry to say that, but the default setting is unsuitable for most cases. If you have hundreds of repetitions, you waste time confirming them all, and if you need to change them and do so in one of the repetitions, the current Autopropagate settings does not change the ones above it. So PLEASE implement the same functionality as in Studio desktop so that it is possible again to work consistently!

    Best

    Annette (from Manfred's account)

Reply
  • Autopropagation is on by default and works in all segments (above and below the active one). Autopropagated segments are given "unconfirmed status", so you have to check each segment and confirm it manually.

    Sorry to say that, but the default setting is unsuitable for most cases. If you have hundreds of repetitions, you waste time confirming them all, and if you need to change them and do so in one of the repetitions, the current Autopropagate settings does not change the ones above it. So PLEASE implement the same functionality as in Studio desktop so that it is possible again to work consistently!

    Best

    Annette (from Manfred's account)

Children
No Data