Satellite generation without Passolo


In my company, we are using Passolo to support our translation workflow and to generate satellite assemblies.

I am currently integrating a satellite generating step in build pipelines. The problem is of course that there is a dependency on Passolo, meaning that we can't use any agent, but only agents that have Passolo installed. This really sets us back.

Is there a way or a plan to remove this dependency?

Hopefully a portable and lightweight tool. Maybe a slim docker container or a simple command line tool that would read a Passolo project and generate the satellites. 

Best regards,